Privacidad y tus datos
Tu registro se queda en tu teléfono
Sección titulada «Tu registro se queda en tu teléfono»Orphie no tiene cuenta, inicio de sesión ni servidor de Orphie. Tus registros están en una base de datos local en tu teléfono. Orphie no se conecta a tus cuentas de trabajo ni pide sus contraseñas.
Los nombres de aplicaciones de trabajo seleccionados son etiquetas del turno. No son conexiones a esos servicios.
El almacenamiento local no significa que todas las funciones operen sin internet. Los mapas nativos, la consulta opcional de ciudades y los destinos que eliges al compartir archivos son servicios separados.
Cuándo se registra la ubicación
Sección titulada «Cuándo se registra la ubicación»Tú eliges cuándo iniciar un turno. Pausa desactiva la ubicación y no registra ruta ni millas hasta que reanudes.
Después de Terminar turno desde un registro activo, la ubicación puede continuar hasta 10 minutos o hasta que lleves 2 minutos seguidos estacionado, lo que ocurra primero. Terminar desde Pausa mantiene la ubicación desactivada. Guardar turno desactiva la ubicación y descarta el tramo temporal posterior a Terminar turno.
Lee Registra un turno para saber qué conserva Reanudar durante y después de ese plazo.
Los nombres de ciudades son opcionales
Sección titulada «Los nombres de ciudades son opcionales»Ajustes › Nombres de ciudades en las descripciones está desactivado de forma predeterminada.
Cuando lo activas, Orphie envía las coordenadas de inicio y fin del turno a Apple en iPhone o a Google en Android después de terminarlo. Consulta cada extremo una vez para añadir nombres de ciudades y estados al borrador de la descripción.
La consulta no envía las paradas intermedias ni toda la ruta. Si falla o no puede ejecutarse sin internet, el borrador sigue usando tus aplicaciones y la cantidad de paradas. Puedes editar la descripción tú mismo.
Desactivar el ajuste no elimina los nombres de ciudades de las descripciones que ya guardaste.
Los mapas usan los servicios nativos del teléfono
Sección titulada «Los mapas usan los servicios nativos del teléfono»Los mapas de ruta usan Apple MapKit en iPhone y Google Maps en Android. Desactivar los nombres de ciudades no desactiva esos servicios de mapas. Que no haya un servidor de Orphie no significa que no se use la red.
Tú compartes los registros
Sección titulada «Tú compartes los registros»Eliges un destino cuando exportas registros. Impuestos comparte un PDF y un CSV juntos. Ajustes comparte un ZIP de todos los años.
Orphie no tiene copias de seguridad en la nube, restauración ni sincronización entre dispositivos administradas por la aplicación. Android permite copias de seguridad administradas por el sistema operativo, distintas de una función de copia de seguridad de Orphie. No cuentes con poder restaurar un archivo exportado dentro de Orphie.
Elimina todos los datos
Sección titulada «Elimina todos los datos»Exporta los registros que necesites antes de eliminarlos. Orphie no tiene una función de restauración.
- Termina y guarda cualquier turno abierto.
- Abre Ajustes › Eliminar todos los datos.
- Lee ambos diálogos de confirmación. La acción final es Eliminar todo.
Solo puedes eliminar los datos cuando no hay un turno abierto y la recuperación del registro ha terminado. Una exportación o eliminación en curso también lo impide.
La acción elimina los turnos locales, rutas, intervalos sin movimiento, correcciones, vehículos, lecturas del odómetro y aplicaciones configuradas. Borra los archivos de exportación locales y las preferencias, restaura la lista predeterminada de aplicaciones y vuelve a la configuración inicial. También restablece las preferencias de idioma, tema y nombres de ciudades.
No se tocan los archivos que guardaste en tu propio iCloud Drive o Google Drive. Eso no significa que Orphie tenga una función de copia de seguridad en la nube.
Si falla el borrado o el restablecimiento de ajustes, Orphie avisa del error. Una advertencia de restablecimiento parcial puede significar que algunos datos ya se eliminaron.