Primeros pasos

Instala Orphie

Orphie llegará próximamente a iPhone y Android. Los enlaces a las tiendas aún no están disponibles. Estas instrucciones describen la configuración actual de la aplicación, no una versión publicada en las tiendas.

Completa la configuración inicial

Abre Orphie para empezar. No necesitas crear una cuenta.

Elige el idioma. Puedes usar el predeterminado del sistema, inglés, español, chino simplificado o chino tradicional.
Elige las aplicaciones para las que conduces. Puedes elegir varias o ninguna. Para añadir un nombre propio, termina la configuración y abre Ajustes › Aplicaciones.
Añade tu vehículo. Ingresa el año, la marca, el modelo y la fecha de puesta en servicio. El apodo y la lectura del odómetro en millas enteras son opcionales. Debes ingresar al menos una marca o un modelo para continuar. No puedes omitir este paso.
Lee el aviso. Los cálculos de millas son estimaciones, no asesoría fiscal, contable ni legal profesional. Consulta a un profesional de impuestos calificado sobre tu situación.
Lee las explicaciones de los permisos y responde a las solicitudes de tu teléfono. Puedes elegir Ahora no en los pasos de permisos.

La configuración recuerda tu paso y borrador si sales antes de terminar. Al terminar, Orphie abre Conducir con tus aplicaciones seleccionadas. Las instalaciones que ya tienen un vehículo o un turno guardado normalmente omiten la configuración inicial.

Una lectura del odómetro ingresada durante la configuración usa la fecha en que la ingresas, no una fecha de puesta en servicio anterior. Cuenta como Comenzó a usar solo si la fecha de puesta en servicio es hoy. En otro caso, es Otro. Puedes añadir lecturas del vehículo después.

Permite la ubicación en iPhone

La explicación de ubicación lleva a la solicitud de permiso del iPhone. Orphie también ofrece cambiar el permiso a Siempre para la ubicación en segundo plano cuando corresponde.

Para revisar el acceso después, abre Ajustes › Permisos en Orphie. La fila Ubicación muestra Siempre, Mientras se usa, Desactivado o Aún no se ha pedido. Abre la fila para cambiar el acceso en los ajustes de la aplicación del iPhone y luego vuelve a Orphie.

Permite la ubicación en Android

La explicación de ubicación lleva a la solicitud de permiso de Android. En Android no hay un paso separado para permitir la ubicación Siempre.

En Android 13 y posteriores, la configuración también puede pedir permiso de notificaciones si aún no respondiste. Si siguen las restricciones de batería, ofrece los ajustes de optimización de batería. Los pasos de permisos que ya no corresponden se omiten.

Para revisar el acceso después, abre Ajustes › Permisos en Orphie. Android muestra Ubicación, Notificaciones y Optimización de batería. Cada opción abre los ajustes correspondientes del teléfono. Orphie actualiza el estado cuando vuelves.

Inicia tu primer turno

En Conducir, elige el vehículo y las aplicaciones para las que conduces. Toca Iniciar turno cuando quieras registrar millas. Si falta el permiso de ubicación, Orphie abre la solicitud de permiso del teléfono.

Lee Registra un turno antes de empezar, sobre todo cómo Pausa y Terminar turno afectan al registro de ubicación.